ALEX AND ME

English version

Book: Alex and me
Book author: Pepperberg, Irene

Biography

236 pages

I read in august

★★★★★

I'm from Brasilian and I read Portuguese version of  "Alex and me".

This book talk about Alex, an African gray parrot, and your owner and cientist Irene Pepperberg and how their love relationship managed to reveal the secrets of animal intelligence.

Alex died in september 2007, 31 years old, and your last words from Irene is: "Stay well. I love you."

This book is a life story Alex and your owner Irene, about the difficulties they went through in all the years they were together and about how difficult it was for their research on the language and intelligence of the African gray parrot to has all the credibility it deserved. In the decade of 70's/80's the  branch of science was one that had a strictly male environment and a woman holding such a position and passing on full credibility in her research was very difficult.

Even though Alex had a brain size of a walnut, he always showed a lot of intelligence, he could speak, distinguish colors, shapes, relate whether it was bigger or smaller in relation to another object and could understand social relationships language, he understood when he was wrong, he got angry and knew how to show it verbally.

Alex had a very stong personality and managd to show it very well, purposefully answering questions wrongly when he was tired or not to take the same tests anymore... All these actions are fabulous,e even more so for a being so small and with a brain size of a walnut.

Despite the biography being centered on Alex, there is also a biography of the author and owner, Irene Pepperberg. In this biography, although more technical terms in the field of science, it's possible to understand everything very clearly and when reading her words it becomes impossible not to get emotional, because she manages to convey all her feelings to the readers.

Alex and me Portuguese version

Note:

I was very moved reading this book because I had a rooster, Piu, he lived for 8 years (2014-2022). I got it from a high school. My rooster, Piu, was raised since he was a chick and even though he didn't know how to communicate verbally with words, he understood things very well, he knew how to socialize, he was affectionate, he showed when he was sad, happy, irritated, wanting attention... Alex reminded me a lot my pet and reading about it's history, evolution and relationship with it's owner warmed my heart. I hope that people notice every day that animals are more like humans than we think, regardless of the size of their brain and that they can do extraordinary things in addition to making our journey in the world much lighter and happier.

Aqui é onde começou a minha paixão pelos livros.

Nunca fui uma criança que se dava bem com as outras, sempre sofri bullying e isso me afetava mais do que gosto de admitir.

Meus pais sempre me incentivaram a estudar, apesar de nunca me darem o devido crédito e a cada boa nota simplesmente dizerem "não fez mais que a sua obrigação, afinal, você só estuda e só tem que fazer isso", uma frase que sempre me incomodou muito por sinal. Mas, recapitulando, apesar do "incentivo" nunca tinha nenhum livro além dos escolares na minha casa, não lembro o ano exato, mas o primeiro contato que tive com os livros foi quando estava nos primeiros anos do ensino fundamental e a minha escola me levou para um passeio na Bienal do Rio. Lá fui apresentada ao universo mágico da leitura, mas como era pobre, só pude comprar 3 livros, 2 com vauchers que ganhamos da prefeitura e um que acabei gastando o dinheiro do meu lanche para comprar e fiquei com fome por horas. Quando cheguei em casa meus pais falaram que aquilo era um desperdício de dinheiro, que livros eram tolos e que não me levariam a nada aquelas histórias bobas.

Para me refugiar e ter "novos amigos", aqueles que encontrei nos livros, passei a frequentar a biblioteca da escola, por sinal, eu era a única por lá além da bibliotecária, acabamos virando colegas, ela conversava comigo, perguntava o que achei da leitura e me indicava uma nova. Sempre devorei livros com umas 200 páginas em um dia, em poucas horas na verdade. Com um livro no rosto eu sentia que ali podia ser eu mesma, que podia me refugiar em qualquer lugar no universo, que podia simplesmente sumir, mesmo que por pouco tempo e simplesmente não ter ninguém que pudesse me ferir.

Em 2012 conheci meu então noivo, no último ano do ensino fundamental, apesar dele não gostar de ler nunca me julgou e sempre incentivou, aliás, ele acha livros muito lindos e adora que tenho tantos expostos pelos móveis do nosso apartamento. A nossa escola me deu o livro dos três mosqueteiros e as crônicas de Nárnia quando me formei e ele foi quem continuou a me dar nem que fosse só um livro de presente no meu aniversário, no Natal... Me deu um tablet para que eu pudesse ler online, depois um notebook com o seu primeiro emprego para que eu pudesse estudar e ler mais... A primeira pessoa que me viu como sou, me apoiou em cada decisão e sempre enxerga mais talento em mim do que eu mesma.

Apesar de ser extremamente ligada a arte acabei me graduando em nutrição, é uma área que expandiu meu universo de conhecimentos, mas, mesmo formada, continuo ligada aos diversos meios de arte como podem perceber, seja na escrita, em trabalhos manuais como crochê, no desenho, na pintura que agora estou me aventurando com os giz pastéis... A gente pode até tentar negar ou fugir, mas não adianta, sempre algum pedaço de nós ainda estará ligado ao que verdadeiramente somos e amamos, que no meu caso, são as diversas formas de arte.

Bom, agora, aqui estou eu, uma pessoa viciada em ler livros, principalmente os de romance, mistérios e contos de fadas, que entrou na faculdade estudando por um livro, pois em 2016 eu ainda não tinha uma boa conexão com internet e muito menos um bom computador para estudar, na graduação também lia diversos livros da biblioteca e basicamente estudei farmacologia sozinha porque a didática do professor não era uma das melhores então li todos os livros disponíveis na biblioteca da faculdade até compreender tudo que precisava saber e em 2021 obtive o meu diploma em nutrição, então, palmas para os livros mais uma vez.

Nos livros, acabei encontrando um refúgio, sentia que podia ir para qualquer lugar, conhecer e ser amiga de pessoas novas, descobrir os segredos delas, ir para um mundo mágico totalmente diferente da minha realidade. Até hoje ainda sou assim apesar de agora ser bem mais feliz e ter alguns poucos porém bons amigos com quem contar.

Espero que de alguma forma meu breve resumo e relato de vida te ajude a seguir seus sonhos e se manter firme naquilo que gosta, mesmo que seja só um hobby, quem sabe isso algum dia pode se tornar a sua carreira?